ขรัวยายคำในภาษาไทยหมายถึง น. สามัญชนที่เป็นยายของพระองค์เจ้า. ภาพประกอบขรัวยาย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันขจิตขดขนขนงขนบธรรมเนียมขนมขนมครกขนมเปียกขนมเปียกปูนขนลุกขนชัน,ขนลุกขนพองขนองขเจา