คาราคาซังคำในภาษาไทยกหมายถึง ค้างคา ไม่จบไม่สิ้นตัวอย่าง ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นแต่อย่างใด ภาพประกอบคาราคาซัง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันคคคนางค์คคนานต์คงกระพัน,คงกระพันชาตรีคงคาคงทนคงเส้นคงวาคงไคยคชศาสตร์คชาชาติคชาชีพคาราคาก่า,คาราคาซัง