จางคำในภาษาไทยหมายถึง ว. น้อยไป, ลดไป, ไม่เข้ม, (โดยมากใช้แก่สี รส กลิ่น). ภาพประกอบจาง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกบเต้นสลักเพชรจงเกลียดจงชังจางปางซีดตะพุ่นภินวรรณสีจางเก็บสีเบญจางค,เบญจางค-,เบญจางค์เผือดเลือดจางไววรรณ