จำโนทย์คำในภาษาไทยหมายถึง (โบ) ก. ฟ้อง, ร้องขอ, กล่าวหา. (แผลงมาจาก โจท, โจทย์). ภาพประกอบจำโนทย์ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจงเกลียดจงชังจดจดทะเบียนจดุร,จดุร-จตุ,จตุ-จตุกาลธาตุจตุรงคินีเสนาจตุรถ-จตุรพักตร์จตุรพิธจนกระทั่ง,จนถึงจแจ้น
