ตากุ้งคำในภาษาไทยหมายถึง ว. สีเหมือนตาของกุ้ง, สีม่วงอมเทา. ภาพประกอบตากุ้ง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกยากตกสนับตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่าง