ติดศัพท์คำในภาษาไทยหมายถึง ก. พูดใช้ศัพท์ยากหลาย ๆ คํา, พูดใช้ศัพท์คําใดคําหนึ่งบ่อย ๆ; แปลศัพท์ไม่ออก. ภาพประกอบติดศัพท์ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกยากตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่างตรัสวิน