ถลายคำในภาษาไทยหมายถึง [ถะหฺลาย] ก. แตก, มีคําที่ใช้คล้ายกันอีก คือ ฉลาย สลาย.ถลาย อ่านว่าอ่านว่า /ถะ-หฺลาย/ ภาพประกอบถลาย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันถถดถดถอย,ทดถอยถนนลาดยางถนัดถนัดซ้ายถนิมสร้อยถมถืด,ถมเถ,ถมไปถมทองถมึงทึงถล,ถละถ่มร้าย