นางท้าวคำในภาษาไทยหมายถึง น. หญิงซึ่งรับบรรดาศักดิ์และมีหน้าที่ระวังรักษาราชการฝ่ายในในพระบรมมหาราชวัง; นางพญา. ภาพประกอบนางท้าว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันอุตตานภาพ