ฝนตกขี้หมูไหลคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ก. พลอยเหลวไหลไปด้วยกัน, มักใช้เข้าคู่กับ คนจัญไรมาพบกัน ว่า ฝนตกขี้หมูไหล คนจัญไรมาพบกัน. ภาพประกอบฝนตกขี้หมูไหล คำในภาษาไทยที่คล้ายกันขี้หมูขี้หมาซู่,ซู่,ซู่ ๆฝนฝนตกก็แช่ง ฝนแล้งก็ด่าฝนตกอย่าเชื่อดาวฝนตกไม่ทั่วฟ้าฝนตกไม่มีเค้าฝรั่งพรำ,พรำ ๆหมูหมู,หมู,หมู ๆอ้าวฝน