มาตามหัยกะคำในภาษาไทยหมายถึง [-มะไหยะกะ] (ราชา) น. ตาทวด, พ่อของยาย. (ป. มาตา + มหยฺยก).มาตามหัยกะ อ่านว่าอ่านว่า /มา-ตา-มะ-ไห-ยะ-กะ/ ภาพประกอบมาตามหัยกะ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันมกมคธมงคลจักรมงคลหัตถีมณฑนะมณฑปมณีการมณีรัตน์มณีศิลามดมดส้มมดเท็จ