มุ่นหมกคำในภาษาไทยหมายถึง ก. กังวลรักใคร่อยู่, ลุ่มหลงอยู่, หมกมุ่น ก็ว่า. ภาพประกอบมุ่นหมก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันมึนซึมมึนตึงมึนเมามืดค่ำมืดตึดตื๋อ,มืดตึ๊ดตื๋อมืดมัวมือมือขึ้นมือจับมือบอนมือเป็นระวิงมื่น