ลับหลังคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ไม่ใช่ต่อหน้า เช่น นินทาลับหลัง ว่าร้ายลับหลัง. ภาพประกอบลับหลัง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโกนินทาลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลอบกัดล่ก ๆว่าลับหลังหน้าไหว้หลังหลอกหมาลอบกัด
