ออกไข้หัวคำในภาษาไทยหมายถึง (โบ) ก. อาการที่ไข้หัวผุดขึ้นมา, เป็นไข้หัว. ภาพประกอบออกไข้หัว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกสั่นขวัญแขวนอกอีปุกแตก,อกอีแป้นแตกอกเมืองอกแลอกไหม้ไส้ขมออกฝี,ออกฝีดาษ