อาทิตยวารคำในภาษาไทยหมายถึง น. วันอาทิตย์, สูรยวาร หรือ อาทิจจวาร ก็ว่า. ภาพประกอบอาทิตยวาร คำในภาษาไทยที่คล้ายกันวารสูรยวารอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกสั่นขวัญแขวนอกเมืองอกแลอาทิจจวาร
