อาปณกะคำในภาษาไทยหมายถึง [-นะกะ] น. พ่อค้า. (ป.).อาปณกะ อ่านว่าอ่านว่า /อา-ปะ-นะ-กะ/ ภาพประกอบอาปณกะ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกสั่นขวัญแขวนอกอีปุกแตก,อกอีแป้นแตกอกุศล,อกุศล-อกเมืองอกแลอกไหม้ไส้ขม