อาหลักอาเหลื่อคำในภาษาไทยหมายถึง ว. อึดอัดใจ, ลําบากใจ, อลักเอลื่อ อิหลักอิเหลื่อ หรือ อีหลักอีเหลื่อ ก็ว่า. ภาพประกอบอาหลักอาเหลื่อ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกสั่นขวัญแขวนอกเมืองอกแลอลักเอลื่ออิหลักอิเหลื่ออีหลักอีเหลื่อ
