อีล่อยป่อยแอคำในภาษาไทยหมายถึง (โบ) ว. ชักช้า, อืดอาด, อีล่อยป้อยแอ ก็ว่า. ภาพประกอบอีล่อยป่อยแอ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันอกอกจะแตกอกนิษฐ์อกรรมกริยาอกรวบอกรากล้วยอกสั่นขวัญแขวนอกอีปุกแตก,อกอีแป้นแตกอกุศล,อกุศล-อกเมืองอกแลอกไหม้ไส้ขม