อ้อยเข้าปากช้างคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) น. สิ่งหรือประโยชน์ที่ตกอยู่ในมือแล้วไม่ยอมคืน. ภาพประกอบอ้อยเข้าปากช้าง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันงาชานซ้อมพวนตะเภาปากฉลาม,ปากช้างพวนมธุตฤณมีดควั่นอ้อยหีบอกอุจฉุอ้อย