เจ้าถิ่นคำในภาษาไทยหมายถึง น. เจ้าของถิ่น, ผู้ชำนาญในเรื่องของท้องถิ่นนั้น ๆ, (ปาก) นักเลงโต. ภาพประกอบเจ้าถิ่น คำในภาษาไทยที่คล้ายกันคคเนศวรถิ่นมเหศักดิ์เกงกอย,-เกงกอยเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก้งก้างเก๊กเจ้าเจ้าคะเจ้าค่ะเจ้าระเบียบเจ้าสังกัด