เยื้องยักคำในภาษาไทยหมายถึง ก. เลี่ยงไป, ไม่ตรงไปตรงมา, ดัดแปลง, ยักเยื้อง ก็ว่า. ภาพประกอบเยื้องยัก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันยักเยื้องเกงกอย,-เกงกอยเกชา,เกอิชาเกณฑ์เกดเก็ดเก็บกวาดเก็บข้าวเก่งแต่ปากเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก้งก้างเก๊ก