เหลือทนคำในภาษาไทยหมายถึง ว. สุดที่จะทนได้, ยิ่งนัก, เช่น ขี้เกียจเหลือทน ร้ายเหลือทน. ภาพประกอบเหลือทน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันย่ำแย่เกงกอย,-เกงกอยเกชา,เกอิชาเกณฑ์เกดเก็ดเก็บกวาดเก่งแต่ปากเก้กัง,เก้ ๆ กัง ๆเก้งก้างเก๊กเต็มที
