ไล่หลังคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ตามมาติด ๆ, ตามมาใกล้ ๆ, เช่น ฝนไล่หลังมา มีคะแนนไล่หลังมา ด่าไล่หลัง. ภาพประกอบไล่หลัง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันไก๊ไก๋ไล่ไล่ขี้ไล่ตะเพิดไล่ที่ไล่ผมไล่ลมไล่ส่งไล่เปิดไล่แบบไล่ไปไล่มา