กลางคันคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ในระหว่างเหตุการณ์, ในระหว่างที่ยังไม่เสร็จ. ภาพประกอบกลางคัน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกกกงกงเกวียนกงไฉ่กฎเกณฑ์ก็ก๊งคว่ำกระดานชะงักบ่อนแตกล้มกระดานเดาะ
