กวดขันคำในภาษาไทยหมายถึง ว. เอาจริงเอาจัง, เร่งรัดให้ยิ่งขึ้น. ภาพประกอบกวดขัน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกกกงกงเกวียนกงไฉ่ก็ก๊งครัดเคร่งล้อมวงเข้มงวดเคร่งครัดเร่งรัดเฮี้ยบ
