กินตามน้ำคำในภาษาไทยหมายถึง (สำ) ก. รับของสมนาคุณที่เขาเอามาให้โดยไม่ได้เรียกร้อง (มักใช้แก่เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจ). ภาพประกอบกินตามน้ำ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกินกินเกลือกินกะปิกินเหล็กกินไหลกินแกลบกินรำก็ตะบันน้ำกินน้ำมาปลากินมด น้ำลดมดกินปลาปะลอมมากอด ๆ อยาก ๆอดอยากปากแห้งให้น้ำ