กินรังแตนคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ก. มีอารมณ์เสียหงุดหงิดบ่นว่าเกินกว่าเหตุ. ภาพประกอบกินรังแตน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกกกินกินล้างกินผลาญกินเกลือกินกะปิกินเหล็กกินไหลกินแกลบกินรำก็ข้าวแตนปะลอมรังแตนอด ๆ อยาก ๆอดอยากปากแห้ง