ก่งคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ทำให้งอเป็นรูปโค้ง, ทำให้โค้ง, เช่น ก่งศร ก่งคอ, โก่ง ก็ว่า. ว. โค้ง เช่น คิ้วก่ง, โก่ง ก็ว่า. ภาพประกอบก่ง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกกกงกงเกวียนกงไฉ่ก็ก๊งขึ้นคำนวรนวยศิลป์โก่งไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้
