ก้าวก่ายคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ล่วงลํ้าเข้าไปยุ่งเกี่ยวหน้าที่ผู้อื่น, เหลื่อมลํ้าไม่เป็นระเบียบ เช่น งานก้าวก่ายกัน. ภาพประกอบก้าวก่าย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกกกงกงเกวียนกงไฉ่กฎหมายอาญากฎหมายเหตุกฎเกณฑ์กฎเสนาบดีก็ก๊งปลูกเรือนคร่อมตอวุ่น