ขัดตาคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ดูไม่ถูกตา, ดูไม่เหมาะตา, ขัดนัยน์ตา ขัดลูกตา หรือขัดลูกหูลูกตา ก็ว่า. ภาพประกอบขัดตา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันขจิตขดขนขนงขนบธรรมเนียมขนมขัดนัยน์ตา,ขัดลูกตา,ขัดลูกหูลูกตาขเจาทุเรศบาดตาเขินเข้าท่า