ข้าเก่าเต่าเลี้ยงคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) น. คนเก่าคนแก่, คนที่อยู่ด้วยกันในฐานะรับใช้มานาน. ภาพประกอบข้าเก่าเต่าเลี้ยง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันขจิตขดขนขนงขเจาข้าคนเก่าคนแก่เก่าเต่าเนื้อเต่ายำเต่าเลี้ยงความเลี้ยงไม่ขึ้น