คันถธุระคำในภาษาไทยหมายถึง น. การเรียนคัมภีร์ปริยัติ, คู่กับ วิปัสสนาธุระ การเรียนวิปัสสนา. (ป.; ส. คฺรนฺถ + ธุร). ภาพประกอบคันถธุระ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันคคคนางค์คคนานต์คงกระพัน,คงกระพันชาตรีคงคาคงทนคงเส้นคงวาคงไคยคามวาสีธุร,ธุร-,ธุระวิปัสสนาธุระอรัญวาสี