คั่งค้างคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่, เช่น งานคั่งค้าง. ภาพประกอบคั่งค้าง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันคคคนางค์คคนานต์คงกระพัน,คงกระพันชาตรีคงคาคงทนคงไคยดินพอกหางหมูสะสางหมักหมมอนากูลอากูล
