ค้างเติ่งคำในภาษาไทยหมายถึง (สำ) ก. ไม่สําเร็จลุล่วงไปได้. ภาพประกอบค้างเติ่ง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันคคคนางค์คคนานต์คงกระพัน,คงกระพันชาตรีคงคาคงทนคงเส้นคงวาคงไคยคชศาสตร์คชาชาติเติ่งเหินเห่อ
