ฆ้องปากแตกคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ว. ปากโป้ง, เก็บความลับไม่อยู่, ชอบนําความลับของผู้อื่นไปโพนทะนา. ภาพประกอบฆ้องปากแตก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันฆ้องฆ้องกระแตฆ้องคู่จอมเปาะตบะแตกปากมองลั่นฆ้องแตกแตกต่างแผกโหม่ง
