จันโจษคำในภาษาไทยหมายถึง ก. โจษจัน, พูดอึง, พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง, ในบทกลอนใช้ว่า จรรโจษ ก็มี. ภาพประกอบจันโจษ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจงเกลียดจงชังจดจดทะเบียนจดุร,จดุร-จตุ,จตุ-จตุกาลธาตุจตุรงคินีเสนาจตุรถ-จรรโจษจแจ้นโจษโจษจัน