จิกปีกคำในภาษาไทยหมายถึง ก. งงจนไม่รู้จะทําอะไรได้ (มาจากอาการของไก่ที่ถูกตีจนงงแล้วเอาปากจิกปีกตัวเอง). ภาพประกอบจิกปีก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจงเกลียดจงชังจดจดทะเบียนจดุร,จดุร-จตุ,จตุ-จตุกาลธาตุจตุรงคินีเสนาจตุรถ-จตุรพักตร์จตุรพิธจนกระทั่ง,จนถึงจแจ้น