ช่างกระไรคำในภาษาไทยหมายถึง คํากล่าวเนื่องจากติเตียน ตัดพ้อ หรือผิดหวัง. ภาพประกอบช่างกระไร คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจ้านชกมวยชค,ชค-ชงชงคาชฎามหากฐินชนช้างชนะชนักติดหลังชบาชปโยคชมชาญ
