ดูตาม้าตาเรือคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ก. พิจารณาให้รอบคอบ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ไม่ดูตาม้าตาเรือ. ภาพประกอบดูตาม้าตาเรือ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกล้องตาเรือชำเลืองดกดงดานตาทิพย์ตาพองตาลิปัตรตาลิปัตรบังเพลิงตาเรือตาโตเพลินตาไม่ดูตาม้าตาเรือ