ตงฉินคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ซื่อตรง, ซื่อสัตย์. (จ. ตงฉิน ว่า อํามาตย์ซื่อสัตย์). ภาพประกอบตงฉิน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกยากตกสนับตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่าง
