ตบหัวลูบหลังคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ก. ทําหรือพูดให้กระทบกระเทือนใจในตอนแรกแล้วกลับทําหรือพูดเป็นการปลอบใจในตอนหลัง. ภาพประกอบตบหัวลูบหลัง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตบตบตาตบหัวกลางศาลา ขอขมาที่บ้านผักตบชวาลงหัวลูบลูบหน้าลูบหลังลูบอกหัวไลไล้
