ตลับนากคำในภาษาไทยหมายถึง [ตะหฺลับ-] น. ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่ง ผลค่อนข้างกลม กลิ่นหอม.ตลับนาก อ่านว่าอ่านว่า /ตะ-หฺลับ-นาก/ ภาพประกอบตลับนาก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกยากตกสนับตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่าง