ตลาดน้ำคำในภาษาไทยหมายถึง น. ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่าง ๆ ทางนํ้า มีเรือเป็นพาหนะบรรทุกสิ่งของ, ตลาดท้องนํ้า ก็ว่า. ภาพประกอบตลาดน้ำ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกยากตกสนับตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่าง
