ตะกุยตะกายคำในภาษาไทยหมายถึง ก. พยายามป่ายปีนให้พ้นอันตราย. ภาพประกอบตะกุยตะกาย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกยากตกสนับตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่าง
