ตะลุ่มอิดคำในภาษาไทยหมายถึง ดู ไก่ไห้ (๑). ภาพประกอบตะลุ่มอิด คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกยากตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่างไก่ไห้
