ตะวันขึ้นคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า, ตรงข้ามกับ ตะวันตก. ภาพประกอบตะวันขึ้น คำในภาษาไทยที่คล้ายกันขึ้นตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่างตะวันตก