ตะไบเล็บคำในภาษาไทยหมายถึง น. อุปกรณ์แต่งเล็บมักทำด้วยโลหะ มีลักษณะแบนยาว ที่ผิวหน้าทั้ง ๒ ด้านบั้งเป็นรอยหยาบ ๆ สำหรับถูเล็บ. ภาพประกอบตะไบเล็บ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกรีดเล็บตกกระไดพลอยโจนตะไบนข,นข-,นขะนขานขเลขามีดเสือซ่อนเล็บหยิกเล็บอุดากัน,อุนากันอุนากัน,อุดากันเล็บเสือซ่อนเล็บ
