ตายฝอยคำในภาษาไทยหมายถึง ก. แห้งตายไปเพราะแล้ง (ใช้แก่ข้าวกล้า). ภาพประกอบตายฝอย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกยากตกสนับตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่าง
