ตายราบคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ไม่มีทางสู้, ไม่พ้นมือไปได้. ภาพประกอบตายราบ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกยากตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่างราบ