ต่อยหอยคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ฉอด ๆ, ไม่รู้จักหยุด, (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น พูดเป็นต่อยหอย. ภาพประกอบต่อยหอย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกบเต้นต่อยหอยตกกระไดพลอยโจนตกขอบตกข่าวตกทอดตกน้ำมันตกฟากตกม้าตายตกเครือตกเป็นตกเป็นเบี้ยล่างพูดเป็นต่อยหอย