ต้นฉบับคำในภาษาไทยหมายถึง น. ฉบับจริงของเรื่องที่ประพันธ์ไว้เดิม, ฉบับที่เขียนหรือดีดพิมพ์ไว้เดิมก่อนตีพิมพ์, ต้นสําเนา. ภาพประกอบต้นฉบับ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันคัดคัดสำเนาฉบับตกกระไดพลอยโจนถ่ายสำเนาทานพิมพ์เขียวสอบทานสำเนาห้องสมุด,หอสมุดเรียงพิมพ์โยชนา